1 00:00:14,660 --> 00:00:21,900 Todos, exceto um, morreram lá, em Bitter 2 00:00:21,900 --> 00:00:28,300 Creek, e dizem que ele fugiu. 3 00:01:09,230 --> 00:01:25,930 bem, eu tenho 4 00:02:23,180 --> 00:02:25,200 alguns assuntos para discutir com o proprietário, Aaron Shields. 5 00:02:25,380 --> 00:02:26,460 Ah, está aí. 6 00:02:26,460 --> 00:02:28,320 Embora seja um bom momento para incomodá-lo. 7 00:02:28,460 --> 00:02:28,660 Porque? 8 00:02:52,940 --> 00:02:54,120 Mas ele não pode perder o único que tem. 9 00:02:54,320 --> 00:03:04,090 e eu sou o melhor 10 00:03:04,090 --> 00:03:04,390 cara. 11 00:03:04,510 --> 00:03:05,870 Corte ao meio, Judd. 12 00:03:16,710 --> 00:03:18,010 Você quer perder um dólar rapidamente? 13 00:03:18,290 --> 00:03:20,070 Não, estou tentando ganhar um pouco a pouco 14 00:03:20,070 --> 00:03:20,330 . 15 00:03:20,590 --> 00:03:21,350 Você é Aaron Shields? 16 00:03:21,690 --> 00:03:23,290 Sim, e esta é a minha festa. 18 00:03:26,650 --> 00:03:27,690 Eu não tinha visto você. 19 00:03:31,000 --> 00:03:33,660 Eu não falo de negócios com ninguém 20 00:03:33,660 --> 00:03:33,860 sabe. 21 00:03:34,440 --> 00:03:35,120 Parece razoável para mim. 22 00:03:35,180 --> 00:03:36,320 Meu nome é Jason McCord. 23 00:03:36,840 --> 00:03:39,340 O Governador Territorial Sorley me enviou para 24 00:03:39,340 --> 00:03:40,900 realizar um levantamento topográfico de suas terras. 25 00:03:41,560 --> 00:03:42,520 Então, grande coisa, hein? 26 00:03:42,520 --> 00:03:44,720 O Grande Bill Sorley está vindo atrás de mim, finalmente, 27 00:03:44,860 --> 00:03:45,060 hein? 28 00:03:46,220 --> 00:03:47,940 Bem, um levantamento topográfico da minha terra não servirá 29 00:03:47,940 --> 00:03:48,100 farei. 30 00:03:48,340 --> 00:03:49,820 Eu não acho que alguém esteja vindo atrás de você, 31 00:03:49,900 --> 00:03:50,500 Sr. 32 00:03:51,020 --> 00:03:53,140 É só que eles lhe concederam certas concessões de terras 33 00:03:53,140 --> 00:03:56,040 anos atrás, e parece que de alguma forma 34 00:03:56,040 --> 00:03:56,660 os superou. 35 00:03:56,880 --> 00:03:57,600 E? 36 00:03:58,200 --> 00:04:00,100 Talvez não tenha demorado dez vezes o que 37 00:04:00,100 --> 00:04:00,780 que o governo me deu. 38 00:04:01,200 --> 00:04:02,840 Bem, isso é a mesma coisa que o governo fez 39 00:04:02,840 --> 00:04:04,700 com os índios, só que eles nunca fizeram 40 00:04:04,700 --> 00:04:05,540 nada disso. 41 00:04:06,220 --> 00:04:08,060 Eu mantive aquela terra e fiz algo de bom 42 00:04:08,060 --> 00:04:08,400 com ela. 43 00:04:09,020 --> 00:04:11,420 Peguei aquela terra alcalina cheia de cactos e 44 00:04:11,420 --> 00:04:12,960 Transformei-a numa rica terra para cavalos e 45 00:04:12,960 --> 00:04:13,620 uma terra próspera para o gado. 46 00:04:15,320 --> 00:04:18,579 Esses outros fazendeiros estão lucrando agora, mas 47 00:04:18,579 --> 00:04:21,400 Antes tudo que eles tinham era apenas um punhado 48 00:04:21,400 --> 00:04:22,260 de terras decentes. 49 00:04:22,580 --> 00:04:24,720 Eles apenas me pediram para traçar os limites de suas propriedades, 50 00:04:24,860 --> 00:04:25,900 para não levá-los embora. 51 00:04:26,720 --> 00:04:29,060 Foi o que o velho Bill Sorley me contou. 52 00:04:30,260 --> 00:04:33,080 Ele te contou, mas eu o conheço. 53 00:04:33,180 --> 00:04:36,580 Ele é um político sensacionalista, moralista e cruzado. 54 00:04:37,400 --> 00:04:38,960 Você acha que estou ficando um pouco demais 55 00:04:38,960 --> 00:04:39,700 pelo que me pertence. 56 00:04:39,780 --> 00:04:41,160 Ele quer me reduzir a um 57 00:04:41,160 --> 00:04:42,160 tamanho que você pode suportar. 58 00:04:43,060 --> 00:04:44,260 Só que agora é tarde demais. 59 00:04:44,340 --> 00:04:45,660 Eu tenho poder suficiente para expulsá-lo 60 00:04:45,660 --> 00:04:47,280 de sua posição e colocar meu próprio homem. 61 00:04:47,560 --> 00:04:49,640 Acho que você está ficando com raiva por nada, 62 00:04:49,740 --> 00:04:50,340 Sr. 63 00:04:50,520 --> 00:04:51,560 Só ficarei aqui por uma semana. 64 00:04:52,140 --> 00:04:54,720 O Governador Sorley só quer uma rápida visão geral. 65 00:04:54,960 --> 00:04:56,060 Claro que você quer que seja rápido. 66 00:04:56,460 --> 00:04:57,940 Seu mandato termina em alguns meses. 67 00:04:58,460 --> 00:05:00,460 Você quer munição pesada para manter seu 68 00:05:00,460 --> 00:05:00,780 posição. 69 00:05:01,720 --> 00:05:03,400 Ele vai me usar para fazer manchetes. 70 00:05:04,980 --> 00:05:06,500 Bem, vá em frente e responda à sua pesquisa. 71 00:05:07,000 --> 00:05:08,420 De qualquer forma, vou esmagar Sorley. 72 00:05:09,060 --> 00:05:09,760 Tudo bem para você? 73 00:05:09,840 --> 00:05:11,240 Só tenho um trabalho a fazer. 74 00:05:12,780 --> 00:05:14,940 Isso não foi nada pessoal, McCord. 75 00:05:15,740 --> 00:05:16,840 Na verdade, por que não 76 00:05:16,840 --> 00:05:18,420 você fica no rancho enquanto faz isso 77 00:05:18,420 --> 00:05:18,780 o estúdio? 78 00:05:19,460 --> 00:05:19,980 Ah, obrigado. 79 00:05:20,240 --> 00:05:21,520 Isso me pouparia muito tempo 80 00:05:21,520 --> 00:05:21,840 e problemas. 81 00:05:22,720 --> 00:05:24,160 Tudo bem, Judd, receba seus ganhos e 82 00:05:24,160 --> 00:05:25,340 Vamos voltar para Chimney Butte. 83 00:05:32,460 --> 00:05:34,060 Vou te mostrar algo de interesse 84 00:05:34,060 --> 00:05:34,660 o caminho de volta. 85 00:05:35,260 --> 00:05:37,180 Um grupo heterogêneo de ciganos passa 86 00:05:37,180 --> 00:05:38,460 aqui todos os anos e eu os contrato para 87 00:05:38,460 --> 00:05:38,940 cavalos domesticados 88 00:05:41,560 --> 00:05:43,120 Eles vão cortar sua garganta e te deixar nu 89 00:05:43,120 --> 00:05:43,940 se você não tomar cuidado. 90 00:05:44,080 --> 00:05:44,880 Bem, então por que lidar com eles? 91 00:05:45,300 --> 00:05:46,900 Porque eles domam potros selvagens melhor do que ninguém. 92 00:05:47,800 --> 00:05:49,340 Eu tenho um contrato interessante com o exército 93 00:05:49,340 --> 00:05:51,060 entregar os cavalos em cinco dias. 94 00:05:51,580 --> 00:05:53,040 Eu contrataria o próprio diabo se pudesse 95 00:05:53,040 --> 00:05:53,540 faça isso mais rápido. 96 00:05:55,060 --> 00:05:56,040 Sr. Escudos! 97 00:05:57,720 --> 00:05:59,340 Sr. Shields, você nos disse para sermos 98 00:05:59,340 --> 00:05:59,780 atento. 99 00:06:00,020 --> 00:06:01,500 Bem, acabei de ver sua filha saindo 100 00:06:01,500 --> 00:06:02,500 para conhecer esse cara Coley. 101 00:06:02,740 --> 00:06:04,240 O que faz você pensar que ele estava indo embora 102 00:06:04,240 --> 00:06:04,680 para conhecê-lo? 103 00:06:05,340 --> 00:06:06,700 Bem, ele estava lá embaixo, próximo ao 104 00:06:06,700 --> 00:06:08,020 bosque de carvalhos, esperando por alguém. 105 00:06:32,150 --> 00:06:33,850 Era uma vez um jovem 106 00:06:33,850 --> 00:06:34,250 príncipe 108 00:06:58,180 --> 00:07:04,340 quatro irmãos mais novos, quando o jovem príncipe acordou 109 00:07:04,340 --> 00:07:06,880 , pegou o instrumento mágico e 110 00:07:06,880 --> 00:07:07,500 Ele começou a jogar. 111 00:07:08,580 --> 00:07:10,780 E então, de repente, o 112 00:07:10,780 --> 00:07:20,300 pais e a jovem princesa ficaram para sempre 113 00:07:20,300 --> 00:07:20,980 sob seu feitiço. 114 00:07:20,980 --> 00:07:31,520 É uma história, mas 115 00:07:31,520 --> 00:07:32,160 É verdade. 116 00:07:33,320 --> 00:07:34,420 Não, não é verdade. 117 00:07:35,120 --> 00:07:35,920 Ainda é uma fábula. 118 00:07:41,930 --> 00:07:43,270 Para o resto do seu povo, ele acredita 119 00:07:43,270 --> 00:07:44,850 que o cigano nada mais é que um cachorro 120 00:07:44,850 --> 00:07:45,930 e que deve ser tratado como tal. 121 00:07:46,510 --> 00:07:48,150 E que não deve ser tocado por medo de que 122 00:07:48,150 --> 00:07:48,610 pode morder 123 00:07:49,750 --> 00:07:52,670 E seu povo me chama de gajo, um 124 00:07:52,670 --> 00:07:55,190 estranho, um daqueles porcos que se afundam em dinheiro. 125 00:08:54,050 --> 00:08:56,370 Se é isso que você sente, McCord, fique 126 00:08:56,370 --> 00:08:56,990 aqui com ele. 127 00:09:17,340 --> 00:09:18,720 Eu disse para você levar seu cavalo. 128 00:09:35,140 --> 00:09:36,860 Faça seu reconhecimento e saia rapidamente. 129 00:09:37,920 --> 00:09:39,680 Leve seu mapa para Sorley e diga a ele 130 00:09:39,680 --> 00:09:40,220 deixe-o limpar. 131 00:09:48,710 --> 00:09:50,250 Sou Cole Young, rei da tribo cigana. 132 00:09:50,670 --> 00:09:51,390 Sim, McCord. 133 00:09:51,870 --> 00:09:53,090 Seu tamanho é igual ao seu valor. 134 00:09:53,730 --> 00:09:54,850 Será uma grande honra ter você em 135 00:09:54,850 --> 00:09:55,250 nosso acampamento. 136 00:09:59,910 --> 00:10:03,110 Do amanhecer ao anoitecer, zona de escudo todo-poderoso. 137 00:10:06,700 --> 00:10:08,060 Bem, então seria uma honra ficar com 138 00:10:08,060 --> 00:10:09,800 você e respirar um pouco de ar fresco. 139 00:10:10,240 --> 00:10:10,480 Bom. 140 00:10:10,780 --> 00:10:11,300 Muito bom. 141 00:10:17,790 --> 00:10:19,110 Você terá um lar com minha tribo para sempre. 142 00:10:20,950 --> 00:10:22,410 Ele não tem casa conosco. 143 00:10:22,990 --> 00:10:23,910 É uma peça. 144 00:10:24,070 --> 00:10:25,170 Deixe-o ir com seu povo. 145 00:10:26,230 --> 00:10:28,890 Minha querida irmã, suas bochechas estão vermelhas de vergonha 146 00:10:28,890 --> 00:10:29,450 pela sua raiva. 147 00:10:30,070 --> 00:10:31,850 E você deveria corar de vergonha por seu 148 00:10:31,850 --> 00:10:32,550 estupidez 149 00:10:32,930 --> 00:10:33,550 É uma peça. 150 00:10:33,930 --> 00:10:35,270 Nossa lei nos proíbe de viver com pessoas da sua espécie. 151 00:10:35,270 --> 00:10:35,410 espécies. 152 00:10:35,490 --> 00:10:36,630 É pior se o carregarmos 153 00:10:36,630 --> 00:10:36,870 nós. 154 00:10:37,290 --> 00:10:38,530 Mas se ele não tivesse me ajudado, eu 155 00:10:38,530 --> 00:10:40,430 Eu estaria agora com os anjos, tocando harpa 156 00:10:40,430 --> 00:10:41,290 em vez do meu violino. 157 00:10:41,870 --> 00:10:43,430 Meu irmão é o rei desta tribo. 158 00:10:43,650 --> 00:10:44,690 Ele não precisa de ajuda. 159 00:10:44,730 --> 00:10:45,690 Quem te pediu para ajudar? 160 00:10:46,270 --> 00:10:47,210 Ele trará problemas. 161 00:10:47,310 --> 00:10:47,870 Você verá. 162 00:10:48,190 --> 00:10:49,790 Quem pode ler a fé melhor do que Lisa? 163 00:10:49,930 --> 00:10:50,170 Quem? 164 00:10:50,170 --> 00:10:52,650 E eu te digo que esse cara vai ser 166 00:10:53,830 --> 00:10:55,530 Bem, como rei, eu ordeno que você faça 167 00:10:55,530 --> 00:10:56,610 Que boas-vindas neste acampamento. 168 00:10:59,600 --> 00:11:00,040 Bem-vindo. 169 00:11:06,590 --> 00:11:07,270 Olha, de nada. 170 00:11:46,380 --> 00:11:48,300 Alguns homens são melhores em uma coisa, outros 171 00:11:48,300 --> 00:11:48,720 em outro. 172 00:11:49,360 --> 00:11:51,960 E qual é a sua especialidade, domesticar cabras? 173 00:11:53,060 --> 00:11:54,680 Caperas pequenas e teimosas. 174 00:11:57,120 --> 00:11:59,600 Agora aqui está um homem de grande habilidade 175 00:11:59,600 --> 00:12:00,280 e coragem. 176 00:12:00,400 --> 00:12:01,660 Ele sabe como tratar as mulheres. 177 00:12:02,200 --> 00:12:03,320 Eu disse cabras. 178 00:12:03,860 --> 00:12:05,500 Ah, cabras. 179 00:12:05,740 --> 00:12:07,300 Você é muito bom com cabras. 180 00:12:08,060 --> 00:12:11,500 Como aquele bode Judas, aquele irmão estúpido do 181 00:12:11,500 --> 00:12:13,620 meu, aquele quebra-cabeça legal, aquele jogo legal. 182 00:12:13,640 --> 00:12:14,600 Ei, ei, ei, cuidado com a língua. 183 00:12:15,680 --> 00:12:17,620 Seu amigo estúpido aqui ri quando ele 184 00:12:17,620 --> 00:12:18,620 cavalo te joga no chão. 185 00:12:19,180 --> 00:12:19,700 E? 186 00:12:19,700 --> 00:12:19,900 E? 187 00:12:22,020 --> 00:12:24,180 Deixe-o mostrar o quão bom ele é com 188 00:12:24,180 --> 00:12:27,240 o fundo das calças antes de rir. 189 00:12:30,320 --> 00:12:31,440 Prepare a prateleira, Kogan. 190 00:12:32,360 --> 00:12:33,240 Calma, calma. 191 00:12:33,360 --> 00:12:35,220 Não deixe essa língua boba da minha irmã 192 00:12:35,220 --> 00:12:35,760 tirar sarro de você. 193 00:12:37,520 --> 00:12:38,080 Agora prepare. 194 00:12:39,720 --> 00:12:40,920 Ha ha ha. 195 00:13:49,510 --> 00:13:50,490 Burro como você. 196 00:13:51,290 --> 00:13:54,750 E até uma cabrinha teimosa pode fazer 197 00:13:54,750 --> 00:13:55,670 deixe-o perder a cabeça. 198 00:14:12,870 --> 00:14:14,250 Cavalos selvagens e mulheres são todos iguais. 199 00:14:15,150 --> 00:14:16,710 Leva apenas um pouco de tempo e 200 00:14:16,710 --> 00:14:17,770 mão firme para domesticá-los. 201 00:14:18,770 --> 00:14:20,730 Ou ser jogado com tanta força que você nunca se recuperará. 202 00:14:20,730 --> 00:14:20,910 levante-se 203 00:14:23,560 --> 00:14:24,420 O trabalho, meu amigo. 204 00:14:25,140 --> 00:14:26,840 O trabalho tira o desejo de um homem 205 00:14:26,840 --> 00:14:28,280 e transforma seu desejo em algo que você pode fazer 206 00:14:28,280 --> 00:14:29,980 conte, como comida e uma boa noite de sono 207 00:14:29,980 --> 00:14:30,160 sonho. 208 00:14:30,880 --> 00:14:31,420 Você tem razão. 209 00:14:31,500 --> 00:14:32,660 Eu deveria ter saído para inspecioná-lo atrás. 210 00:14:32,660 --> 00:14:33,080 uma hora. 211 00:14:33,660 --> 00:14:34,920 Eu gostaria de ajudá-lo sozinho. 212 00:14:35,960 --> 00:14:37,000 Mas os cavalos vêm primeiro. 213 00:14:37,900 --> 00:14:38,760 Ei, Lazar, venha aqui. 214 00:14:41,410 --> 00:14:42,390 Você fica com Lazar. 215 00:14:42,650 --> 00:14:44,410 Ele é muito velho e não tem utilidade com cavalos. 216 00:14:44,850 --> 00:14:46,810 Não posso pagar um assistente neste trabalho. 217 00:14:47,050 --> 00:14:48,510 Meu amigo, você domou um cavalo muito ruim para mim. 218 00:14:48,510 --> 00:14:48,850 para mim. 219 00:14:49,290 --> 00:14:49,990 É uma troca justa. 220 00:14:51,210 --> 00:14:52,630 Lazar é muito mau e muito domesticado. 221 00:14:53,730 --> 00:14:55,610 Posso escrever meus nomes aqui. 222 00:14:56,150 --> 00:14:58,530 E eu sei contar até 100. 223 00:14:59,150 --> 00:15:00,490 Bem, isso me parece justo. 224 00:15:00,750 --> 00:15:02,170 Eu cuidarei de tudo acima de 100. 225 00:15:03,390 --> 00:15:05,490 McCord, quem vai cuidar de Shields? 226 00:15:05,490 --> 00:15:07,170 e seus homens quando vierem nos procurar 227 00:15:07,170 --> 00:15:07,430 problemas? 228 00:15:08,270 --> 00:15:09,190 Não espero problemas. 229 00:15:11,460 --> 00:15:12,440 É a terra deles. 230 00:15:12,680 --> 00:15:13,520 É o seu povo. 231 00:15:13,620 --> 00:15:14,320 É a sua lei. 232 00:15:15,060 --> 00:15:16,080 E você mexeu com ele. 233 00:15:17,500 --> 00:15:18,940 Você terá problemas, meu amigo. 234 00:15:28,400 --> 00:15:52,870 você conta 235 00:15:52,870 --> 00:15:53,530 pela metade. 236 00:16:21,660 --> 00:16:22,660 Farei o trabalho mais rápido. 237 00:16:23,400 --> 00:16:25,400 Já que o governo está me observando, eu vou 238 00:16:25,400 --> 00:16:26,560 investigar um pouco o governo. 239 00:16:27,460 --> 00:16:28,460 O que isso quer dizer? 240 00:16:28,720 --> 00:16:30,280 Vou deixar meu capataz aqui para que 241 00:16:30,280 --> 00:16:31,560 revise cada uma de suas figuras. 242 00:16:32,200 --> 00:16:33,740 Isso vai me atrasar, Shields. 243 00:16:33,840 --> 00:16:34,660 Eu só tenho uma semana. 244 00:16:35,380 --> 00:16:37,820 Eu só quero ter certeza de que tudo será feito. 245 00:16:37,820 --> 00:16:38,740 de maneira justa e honesta. 246 00:16:49,480 --> 00:16:51,000 Toda a minha vida eu tive... 247 00:17:01,470 --> 00:17:02,610 Este é o número 24. 248 00:17:02,790 --> 00:17:03,109 Sim. 249 00:17:03,329 --> 00:17:04,569 Este é o dia 25. 250 00:17:04,650 --> 00:17:04,990 25. 251 00:17:04,990 --> 00:17:07,390 Agora, bem aqui no meio há um 252 00:17:07,390 --> 00:17:07,710 médio. 253 00:17:07,950 --> 00:17:09,290 24 e meio. 254 00:17:09,630 --> 00:17:09,750 Ufa. 255 00:17:10,010 --> 00:17:20,710 Jogar 256 00:17:20,710 --> 00:17:21,230 do seu jeito 257 00:17:33,350 --> 00:17:34,630 Se sobrar alguma coisa, você pode pegar 258 00:18:05,130 --> 00:18:05,230 . 259 00:18:05,410 --> 00:18:06,150 Eu prometi a você. 260 00:18:06,650 --> 00:18:07,210 Você tem certeza? 261 00:18:07,530 --> 00:18:08,110 Eu sou. 262 00:18:08,450 --> 00:18:09,030 Claro. 263 00:18:10,290 --> 00:18:11,470 Vamos agir juntos, hein? 264 00:18:12,030 --> 00:18:12,410 Vamos. 265 00:18:18,240 --> 00:18:43,830 Tudo isso 266 00:18:43,830 --> 00:18:45,410 problema, eles têm que trabalhar à noite. 267 00:18:45,990 --> 00:18:47,590 Todos os outros carros estão cheios de famílias 268 00:18:47,590 --> 00:18:48,150 com crianças. 269 00:18:58,510 --> 00:18:59,850 Haveria problemas quando você chegasse. 270 00:19:06,330 --> 00:19:07,590 Shields com seus homens e o xerife estão 271 00:19:07,590 --> 00:19:08,090 aqui para tirá-lo. 272 00:19:23,010 --> 00:19:24,190 Dê-me sua arma, McCord. 273 00:19:24,190 --> 00:19:25,390 Por que cobrar? 274 00:19:25,570 --> 00:19:25,870 Eu não... 275 00:19:34,860 --> 00:19:36,020 Você chama isso de justiça? 276 00:19:36,600 --> 00:19:38,180 Esta é a lei de um gacha e 277 00:19:38,180 --> 00:19:38,660 suas armas. 278 00:19:38,800 --> 00:19:39,480 Fique fora disso, Cigano. 279 00:19:42,120 --> 00:19:42,660 Ok, xerife. 280 00:19:43,020 --> 00:19:43,640 Judd, vamos embora. 281 00:20:28,320 --> 00:20:30,800 Não é o horário habitual de visita, mas você pode 282 00:20:30,800 --> 00:20:32,620 vá dizer olá ao seu amigo, sim 283 00:20:32,620 --> 00:20:32,860 você quer. 284 00:20:33,200 --> 00:20:34,400 Bem, você não tem o direito de segurá-lo 285 00:20:34,400 --> 00:20:34,560 aqui. 286 00:20:36,040 --> 00:20:37,860 Este é meu direito, Gitanilla. 287 00:20:40,900 --> 00:20:42,120 Bem, vim levá-lo comigo. 288 00:20:42,480 --> 00:20:43,280 Não me diga. 289 00:20:44,320 --> 00:20:45,480 Bem, isso custará dinheiro. 290 00:20:45,860 --> 00:20:46,820 Há uma fiança, você sabe. 291 00:20:47,320 --> 00:20:48,240 Bem, eu tenho dinheiro. 292 00:20:49,180 --> 00:20:50,160 Fique com o seu dinheiro, Corley. 293 00:20:50,160 --> 00:20:52,440 Vou pensar em outra desculpa esfarrapada para 294 00:20:52,440 --> 00:20:53,240 Deixe-os me colocar de volta lá dentro. 295 00:20:53,740 --> 00:20:55,340 Todos os ciganos da tribo deram o que podiam 296 00:20:55,340 --> 00:20:55,740 eles tinham. 297 00:21:04,720 --> 00:21:06,360 Nem perto. 298 00:21:07,800 --> 00:21:09,840 Vai custar quase o mesmo que você vai ganhar 299 00:21:09,840 --> 00:21:11,260 por quebrar os cavalos de Shields. 300 00:21:12,240 --> 00:21:13,840 Trezentos dólares. 301 00:21:18,450 --> 00:21:21,090 Na próxima semana, não perca o final de "Romany Roundup" 302 00:21:21,090 --> 00:21:21,910 sobre Brandão. 303 00:21:39,580 --> 00:22:19,260 Oh sim.